- PlayStation 5 – Versión: 22.01-05.00.00
- PlayStation 4 – Versión 9.50
Un vistazo rápido a algunas de las nuevas funciones que se lanzarán hoy a nivel mundial con las actualizaciones de software de los sistemas PS5 y PS4. Al final encontraran todos los cambios.
Nuevas funciones para PS5 y PS4
Gracias al apoyo de nuestros participantes beta, estamos presentando algunas funciones solicitadas por los fanáticos a nuestra comunidad global hoy, como la capacidad de crear o unirse a fiestas abiertas y cerradas en las consolas PS5 y PS4. En PS5, también estamos incorporando mejoras en la interfaz de usuario para las tarjetas Game Base y Trophy, así como funciones de accesibilidad como audio mono para auriculares.
Los jugadores de PS5 con cuentas registradas en los EE.UU. o el Reino Unido podrán probar una función de comando de voz (vista previa) que les permite buscar y abrir juegos, aplicaciones y configuraciones, así como controlar la reproducción de medios con su voz (configuración de idioma inglés solamente).
Para refrescar las funciones de PS5, como aplicar ajustes preestablecidos de juegos en su consola, anclar videos y aplicaciones a su pantalla mientras juega o compartir su pantalla con amigos, consulte las nuevas tarjetas de «Consejos profesionales» en el Centro de control.
Mejoras en PS App y PS Remote Play
A partir de hoy, implementaremos gradualmente la capacidad para que los usuarios de la aplicación PS creen o se unan a fiestas abiertas y cerradas a través de la aplicación también. También actualizamos la interfaz de usuario base del juego de la aplicación PS para que sea más fácil acceder a las funciones de Amigos, Grupos y mensajería, brindando una experiencia de jugador consistente con PS5.
Los usuarios de la aplicación móvil PS Remote Play pueden disfrutar de un nuevo «modo oscuro» basado en la configuración de su teléfono y elegir entre los nuevos idiomas del lector de pantalla para iOS y Android, incluidos portugués (Brasil y Portugal), finlandés, sueco, turco, griego, tailandés y Chino (tradicional y simplificado).
Próximamente: soporte de frecuencia de actualización variable para PS5
También nos complace compartir que se planea lanzar la frecuencia de actualización variable (VRR) en PS5 en los próximos meses. En televisores y monitores de PC compatibles con HDMI 2.1, VRR sincroniza dinámicamente la frecuencia de actualización de la pantalla con la salida gráfica de la consola PS5. Esto mejora el rendimiento visual de los juegos de PS5 al minimizar o eliminar los artefactos visuales, como los problemas de ritmo de fotogramas y el desgarro de la pantalla. La jugabilidad en muchos títulos de PS5 se siente más fluida ya que las escenas se renderizan instantáneamente, los gráficos se ven más nítidos y se reduce el retraso de entrada. Los juegos de PS5 lanzados anteriormente se pueden optimizar completamente para VRR a través de un parche de juego y los juegos futuros pueden incluir compatibilidad con VRR en el lanzamiento.
Como opción adicional, también puede optar por aplicar VRR a los juegos de PS5 que no lo admiten. Esta característica puede mejorar la calidad del video para algunos juegos. Si esto produce efectos visuales inesperados, puede desactivar esta opción en cualquier momento. Tanto VRR como esta opción secundaria se pueden activar o desactivar.
Tenga en cuenta que los resultados pueden variar según el televisor que esté usando y el juego que esté jugando. A medida que nos acerquemos al lanzamiento de la función, compartiremos más detalles, incluidos algunos de los juegos que habilitarán la compatibilidad con VRR a través de un parche de juego.
Lista de cambios
PlayStation 5
En (Game Base), actualizamos lo siguiente:
- Los chats de voz ahora se denominan grupos.
- Para facilitar el acceso, hemos dividido Game Base en tres pestañas: [Amigos], [Grupos] y [Mensajes].
- Desde el menú de control de Game Base y las tarjetas, ahora puedes hacer lo siguiente:
Ver a todos tus amigos en la pestaña [Amigos] en el menú de control.
Iniciar Share Play directamente desde la tarjeta de chat de voz. Ya no necesitas iniciar Compartir pantalla para usar Share Play.
Agregar a un jugador a un grupo o crear un nuevo grupo directamente desde la tarjeta de mensajes. También puedes enviar videoclips, imágenes, mensajes rápidos y ver los medios compartidos de un grupo desde esta tarjeta. - Ahora, cuando alguien en un grupo comparte su pantalla, verás el ícono En vivo. Puedes verificar esto en la pestaña [Grupos].
- La función de búsqueda de jugadores y las solicitudes de amigos ahora se encuentran en la pestaña [Amigos].
- Simplificamos el rechazo de las solicitudes de amistad con el nuevo botón [Rechazar] en tu lista de solicitudes de amigos.
En (Accesibilidad), actualizamos lo siguiente:
- Hemos actualizado lo siguiente para el lector de pantalla:
El lector de pantalla ahora es compatible en seis idiomas adicionales: Ruso, árabe, neerlandés, portugués brasileño, polaco y coreano.
El lector de pantalla ahora puede leer notificaciones en voz alta. - Ahora puedes activar audio mono para audífonos, de modo que se reproduzca el mismo audio desde los audífonos izquierdo y derecho.
Mientras los audífonos están conectados, ve a [Configuración] > [Sonido] > [Salida de audio] y activa [Audio mono para audífonos]. Como alternativa, ve a [Configuración] > [Accesibilidad] > [Pantalla y sonido] y, a continuación, activa [Audio mono para audífonos]. - Ahora puedes mostrar una marca de verificación en la configuración habilitada para que puedas ver fácilmente que están activadas.
Ve a [Configuración] > [Accesibilidad] > [Pantalla y sonido] y, a continuación, activa [Mostrar marca en configuración activada].
En (Trofeos), actualizamos lo siguiente:
- Se actualizó el diseño visual de las tarjetas de trofeo y la lista de trofeos.
- Ahora puedes ver sugerencias sobre qué trofeos ganar en el rastreador de trofeos cuando estás jugando.
Para las funciones disponibles en el menú Crear, actualizamos lo siguiente:
- Ahora puedes iniciar Compartir pantalla y transmitir tu partida a un grupo abierto.
Agregamos una nueva función: Comando de voz (Vista previa).
- Comando de voz (Vista previa) comprende comandos de voz para buscar y abrir juegos, aplicaciones y configuraciones, así como también para controlar la reproducción multimedia.
- Para comenzar, ve a [Configuración] > [Comando de voz] y activa [Activar Comando de voz (Vista previa)]. Luego, di “¡Hey, PlayStation!” y pídele a tu PS5 que haga algo.
- Puedes utilizar esta función para encontrar y abrir juegos, aplicaciones y configuraciones, controlar tus medios sin tocar un botón y mucho más.
- Actualmente, Comando de voz (Vista previa) solo está disponible en inglés para jugadores con cuentas PSN en EE. UU. y el Reino Unido.
Agregamos servicio técnico en idioma ucraniano.
Otras funciones actualizadas
- Realizamos la siguiente mejora en la biblioteca de juegos:
- En la pestaña [Tu colección], ahora puedes filtrar tus juegos por género para encontrar los juegos que deseas jugar más rápido.
- Hemos anclado PlayStation Plus al borde izquierdo de la pantalla de inicio de juegos.
- Ahora puedes canjear juegos mensuales más rápido.
- Accede más fácilmente a las colecciones de juegos de PS Plus desde tu pantalla de inicio.
- Hemos agregado una guía de botones para mostrarte cómo recargar y acercar la imagen mientras utilizas el navegador de Internet.
- Si quieres denunciar algo que alguien dijo en un grupo, ahora hay indicadores visuales para que identifiques quién estaba hablando. Esto ayudará al equipo de seguridad de PlayStation a tomar las medidas apropiadas según tu informe.
- Hemos hecho que la consola sea más segura para las cuentas de menores:
- Cuando se ve un juego comprado o instalado que no pueden jugar por restricción, la imagen de fondo del juego está oculta.
- Las tarjetas de actividad, como las que se muestran en el centro de control o en el centro de juegos, no se mostrarán para juegos con restricciones de edad.
- Ahora puedes mantener los juegos o las aplicaciones que elijas en tu pantalla de inicio.
- Cuando te enfoques en un juego o una aplicación, presiona el botón de opciones para abrir el menú de opciones y selecciona [Mantener en pantalla de inicio]. Los juegos y las aplicaciones que elijas mantener permanecerán en tu pantalla de inicio.
- Puede mantener un máximo de 5 juegos y aplicaciones en cada pantalla de inicio.
- Ahora puedes tener tres juegos y aplicaciones más en tu pantalla de inicio.
- Hemos cambiado la apariencia de la Guía del usuario para facilitar su visualización. Si prefieres la apariencia antigua, puedes cambiarla de nuevo.
- Ahora se admiten más emoji.
- Cambiamos la distribución del teclado para el idioma polaco.
- Actualizamos el software del dispositivo del control inalámbrico DualSense para mejorar la estabilidad.
PlayStation 4
En Grupo, actualizamos lo siguiente:
- Ahora, cuando creas un grupo, puedes seleccionar un grupo abierto o cerrado.
- Un grupo abierto permite que tus amigos se unan sin una invitación. Los amigos de los miembros del grupo también pueden unirse.
- Un grupo cerrado es solo para los jugadores que invites.
- Ahora puedes ajustar individualmente el volumen del chat de voz de cada jugador en un grupo.
- Agregamos servicio técnico en idioma ucraniano.
