Para garantizar que los jugadores puedan Bite Back, el equipo de Arkane Austin ha incluido la siguiente guía para maximizar su experiencia Redfall, relacionada con la accesibilidad y otras personalizaciones del juego.
- Lanzamiento: 2 de mayo de 2023
- Plataformas:
- Xbox Series X|S
- PC
Incluido en Game Pass desde su lanzamiento.
Redfall está diseñado para ser un juego accesible para que la mayor cantidad de personas posible pueda tener una experiencia divertida.
MENÚ DE ACCESIBILIDAD
Configuración de comunicación
- Chat de voz: habilite (activado) y deshabilite (desactivado) el chat de voz desde el menú Accesibilidad
- Seleccione por separado el dispositivo de entrada y salida. Asegúrate de que tus dispositivos de entrada y salida estén configurados correctamente en el juego.
- Modo de entrada de chat de voz: configure el modo de entrada para presionar para hablar, siempre encendido o sin transmisión
- Texto a voz (activado/desactivado): el texto escrito se narra a través del chat de voz para otros jugadores cuando está habilitado. Presiona [Y] en el teclado de un PC o el [botón Ver] de un mando Xbox para abrir el cuadro de texto cuando esta opción esté habilitada.
- – Voz a texto (encendido / apagado): convierte el discurso del jugador a través del chat de voz en texto escrito cuando está habilitado
- Voz de texto a voz: elija entre una voz masculina o femenina para texto a voz
- Opacidad de texto a voz: ajuste la opacidad de fondo del cuadro de texto detrás del texto transcrito. Esta configuración varía de 0 a 1, con valores más altos que aumentan la cantidad de contraste para el texto contra el fondo.
Narración en pantalla
Narración de pantalla (activado/desactivado): este ajuste se puede ajustar en el menú Accesibilidad. El soporte de narración en pantalla en inglés está disponible para algunas áreas de los menús y el juego. En el inicio, la compatibilidad con la narración de menús solo se admite parcialmente. La narración está disponible principalmente para apoyar las vías de comunicación. Actualmente está disponible para el flujo de inicio de sesión inicial, crear o unirse a un escuadrón con tus amigos, iniciar un juego y el menú Configuración.
Los menús que no están narrados actualmente incluyen la carga, las habilidades, el mapa, las misiones y el archivo. En la Configuración, es posible que algunas áreas relacionadas con las combinaciones de teclas y la reasignación no se narren actualmente. Además, los tutoriales se narran en el juego, así como algunas indicaciones de interacción. Sin embargo, no todos los objetos interactivos serán narrados y algunas interfaces de usuario como el progreso de la misión, la brújula, la salud y las armas no se narran. Por lo tanto, la jugabilidad y la navegación del menú aún pueden requerir que algunos jugadores sin vista tengan asistencia visual.
Además, algunos menús admiten principalmente la navegación analógica (mouse o palanca del controlador) en lugar de la navegación digital (solo teclado o botón del controlador). Puede haber algunas dificultades con la navegación en los menús como resultado para los usuarios que se involucran principalmente con la narración de la pantalla, lo que hace que algunos menús sean inaccesibles para los jugadores sin vista en el lanzamiento del juego. Estamos explorando formas de mejorar la navegación del menú y la narración después del lanzamiento.
Subtítulos
- Subtítulos: elija entre Desactivado, Subtítulos y Subtítulos. Tenga en cuenta que los subtítulos mostrarán un subconjunto de sonidos como texto en el sistema de subtítulos, pero esto no incluirá todos los efectos de sonido posibles del juego.
- Mostrar nombre del orador (encendido/apagado): permite identificar el nombre del orador
Visuales
- Escala de fuentes: escala el tamaño de las fuentes del 100% al 150%. Esto se aplica a la mayoría de los menús y al texto de la interfaz de usuario del juego.
- Filtro para daltonismo: habilite uno de los tres filtros daltónicos y ajuste la intensidad del filtro
- Retícula de accesibilidad: habilite una retícula que se mostrará en todo momento. Esto puede ser útil para los jugadores que experimentan mareos o que desean un punto de fijación permanente en la pantalla.
- Duración de la notificación: configure las notificaciones para que se muestren durante un período de tiempo corto, medio o largo. Aumente la duración de esta configuración si desea más tiempo para leer o ver notificaciones.
OPCIONES DE JUEGO
General
- Dificultad: hay cuatro niveles de dificultad totales disponibles para el juego. Los primeros tres niveles de dificultad (Luz diurna, Anochecer y Medianoche) están disponibles al comienzo del juego. Se puede habilitar un nivel de dificultad más alto adicional después de completar el juego. Ten en cuenta que, si bien esta configuración se puede cambiar mientras estás en el juego, los enemigos existentes no se verán afectados por cambiar esta configuración y, en su lugar, pueden requerir volver a cargar el juego para ajustarse.
- Resaltados de objetos (activado/desactivado): habilita o deshabilita la visualización de resaltados de objetos en el entorno
- Activar el movimiento de la cámara (encendido/apagado): desactivar el movimiento de la cámara puede tener un impacto positivo para los jugadores que experimentan molestias relacionadas con el movimiento
- Head Bob (encendido / apagado): deshabilitar el head bob puede tener un impacto positivo para los jugadores que experimentan molestias relacionadas con el movimiento
- Mostrar números de daño: muestra números de daño flotantes por encima de los enemigos
Interfaz de usuario
- Tutoriales en el juego (activado/desactivado): activa o desactiva las ventanas emergentes de tutoriales del juego. Tenga en cuenta que puede volver a visitar los tutoriales desbloqueados en el menú Archivo en cualquier momento.
- Configuración del cursor de menú: cuando utilice un controlador, ajuste la fricción, la sensibilidad y la asistencia de puntería para el cursor sin menú. Si navegar por los menús con el cursor libre analógico es difícil, ajustar estas tres configuraciones permitirá un tiempo más fácil para navegar y seleccionar las opciones del menú.
OPCIONES DEL MENÚ DE AUDIO
General
- Ajuste la configuración de volumen para música, efectos de sonido, diálogos y cinemáticas
- Tenga en cuenta que no hay ninguna configuración para ajustar por separado el chat de voz, la narración de pantalla o la conversión de voz en texto. En cambio, los jugadores pueden ajustar el sonido de otros volúmenes si es difícil escuchar la comunicación o la narración.
Chat de voz
- Seleccione por separado el altavoz y el dispositivo de micrófono
- Modo de entrada de chat de voz: configure el modo de entrada para presionar para hablar, siempre encendido o sin transmisión
CONFIGURACIÓN DE VÍDEO
Además de ajustar los gráficos y otros ajustes generales de vídeo, los siguientes ajustes relacionados con la accesibilidad están disponibles en el menú vídeo:
- Campo de visión: ajuste el campo de visión entre 60 y 120. Tenga en cuenta que el rendimiento y la calidad de los gráficos pueden verse afectados en configuraciones más altas.
- Escala de desenfoque de movimiento: elija entre desenfoque de movimiento desactivado, bajo, medio y alto aplicado a la escena. Cuando se habilita, la configuración de calidad posterior al procesamiento afecta a la calidad general del efecto. Desactivar el desenfoque de movimiento puede tener un impacto positivo para los jugadores que experimentan molestias relacionadas con el movimiento.
- Brillo: ajusta el brillo de los colores en el juego
- Contraste: ajusta el contraste del juego, lo que afecta la luminancia relativa
Ratón y teclado
- Alternar sprint: cuando está desactivado, Sprint requerirá una acción de retención. Cuando esté encendido, el sprint será una prensa para activar y desactivar.
- Sensibilidad del ratón: ajuste la sensibilidad del ratón
- Invertir vertical: invertir el eje Y si está habilitado
- Mappings de teclas: vea y cambie los enlaces de teclas para la configuración del juego y el menú
Controlador
- Invertir vertical: invertir el eje Y para el controlador si está habilitado
- Sensibilidad del controlador: ajuste la sensibilidad del controlador
- Preajuste de respuesta de entrada: ajuste la velocidad de la palanca de entrada para el controlador. Elija entre bajo, predeterminado y alto.
- Alternar sprint: cuando está desactivado, Sprint requerirá una acción de retención. Cuando esté encendido, el sprint será una prensa para activar y desactivar.
- Vibración: activa o desactiva la vibración del controlador
- Mapa del controlador: ver la asignación del controlador
- Asignaciones de botones: vea y ajuste las asignaciones del controlador para las acciones de juego
ACCESIBILIDAD ADICIONAL AL JUEGO: MÁS ALLÁ DE LOS MENÚS
Como la accesibilidad va más allá de la configuración del menú, aquí hay algunas características y limitaciones adicionales que pueden afectar la accesibilidad del juego para ti.
- Las opciones de comunicación incluyen chat de voz y un sistema de ping para resaltar ubicaciones importantes o expresar rápidamente información a la fiesta.
- Revise los elementos narrativos y los tutoriales de recogida en el Archivo. Si te pierdes algo en la velocidad de la batalla, siéntete libre de volver a estos archivos narrativos y tutoriales cuando llegues a un lugar más seguro.
- Algunos edificios ofrecen áreas de descanso más seguras, incluida una estación de bomberos y varias casas de seguridad. Una vez desbloqueadas, estas áreas interiores están a salvo de ser atacadas y, a menudo, puede encontrar suministros útiles como municiones, cerraduras o kits de recableado. Desbloquee estas casas seguras y luego utilice Fast Travel a través de los menús para viajar a una de estas áreas seguras.
- Encuentra puntos de interés adicionales de viaje rápido en todo el mapa para mejorar la velocidad de viaje para regresar a los lugares que has visitado anteriormente.
- Las entradas de PC admiten teclado y mouse, así como gamepads, incluido el Xbox Adaptive Controller
- El flujo de lanzamiento inicial permite ajustar varias configuraciones la primera vez que inicias sesión en el juego. Por ejemplo, puede establecer la configuración de comunicación, incluida la configuración de chat de voz, Texto a voz y Voz a texto. La narración de pantalla, los volúmenes de audio, los subtítulos, la escala de fuentes y los filtros daltónicos también se pueden ajustar.
- Cuando esté en un partido cooperativo, una persona (el anfitrión) invitará a amigos al lobby. Esta persona servirá como anfitrión y todo el progreso de la misión guardado será retenido solo por el anfitrión. Todos los jugadores conservarán niveles de héroe, habilidades, cerraduras de tumbas, armas, munición y equipo. Para tu escuadrón, elige cuidadosamente al anfitrión que te gustaría retener la progresión de la misión.
