La nueva tecnología de renderizado neuronal de NVIDIA llegará oficialmente el 3 de septiembre con NBA 2K27, pero una DLL encontrada en el juego permitió a la comunidad llevar DLSS 5 a otros títulos y generaciones de GeForce RTX que no tienen soporte oficial.
La llegada de DLSS 5 se convirtió en uno de los temas más importantes del mundo del hardware para PC durante los últimos días. Lo que originalmente parecía ser una tecnología exclusiva de las nuevas GeForce RTX Serie 50 comenzó a tomar un rumbo inesperado después de que la comunidad encontrara una biblioteca relacionada con el sistema dentro de NBA 2K27.
A partir de ese descubrimiento, los modders consiguieron ejecutar el sistema en juegos que todavía no cuentan con soporte oficial, entre ellos Control, Cyberpunk 2077, Grand Theft Auto V, Final Fantasy VII Rebirth y otros títulos. El desarrollo tampoco se detuvo en las RTX 50: primero llegó a las RTX 40, después a las RTX 30 y, durante las últimas horas, también aparecieron pruebas sobre RTX 20.
Todo esto ocurre apenas unos días antes de que NVIDIA lance oficialmente DLSS 5, por lo que la situación permite observar de manera anticipada tanto el potencial de la tecnología como sus importantes limitaciones cuando se utiliza fuera de la integración prevista por la compañía.
¿Qué es DLSS 5 y por qué es diferente a las versiones anteriores?
Para entender lo que está sucediendo, primero hay que diferenciar DLSS 5 de las funciones que tradicionalmente se asociaron con DLSS.
Las primeras versiones de Deep Learning Super Sampling utilizaron inteligencia artificial principalmente para reconstruir una imagen de mayor resolución a partir de una imagen renderizada a una resolución inferior. Con el paso de las generaciones, NVIDIA incorporó nuevas técnicas para mejorar la reconstrucción, generar fotogramas adicionales y reconstruir elementos como la iluminación producida por ray tracing.
DLSS 5 apunta a otra parte del proceso. La compañía lo presentó en marzo como un sistema de renderizado neuronal en tiempo real capaz de utilizar inteligencia artificial para modificar y mejorar los píxeles de una imagen, especialmente en aspectos relacionados con iluminación, materiales, sombras, piel, cabello y otros detalles visuales. NVIDIA lo describe como una forma de acercar los gráficos renderizados en tiempo real al nivel de realismo utilizado en efectos visuales cinematográficos.
La tecnología utiliza un modelo de renderizado neuronal guiado por información tridimensional de la escena. En su implementación oficial, los desarrolladores también disponen de controles para decidir cómo y dónde se aplica el procesamiento, algo especialmente importante porque DLSS 5 no está pensado simplemente como un filtro que se coloca por encima de cualquier juego.
De hecho, NVIDIA presentó tres modelos de inteligencia artificial —Default, Natural y Cinematic— junto con controles que permiten ajustar aspectos como el tono, la estructura y la intensidad del procesamiento. Esto permite que el estudio determine qué elementos de una escena deben recibir el tratamiento y con qué intensidad.
Ese detalle resulta fundamental para comprender por qué los resultados de los mods actuales no necesariamente representan la calidad que tendrá la implementación oficial.
El primer gran problema: el costo de rendimiento
Las primeras pruebas de DLSS 5 generaron una reacción dividida. Por un lado, la tecnología puede producir mejoras visuales muy llamativas; por otro, el procesamiento neuronal adicional puede representar un costo considerable para la GPU.
En una de las primeras demostraciones realizadas con el archivo filtrado en Control, una GeForce RTX 5070 Ti pasó de alrededor de 71 FPS a 35 FPS al activar el renderizado neuronal a 4K.
Ese resultado no debe interpretarse como una medición definitiva del rendimiento de DLSS 5, porque se trata de una biblioteca preliminar ejecutada mediante un mod y sin la integración específica del motor del juego. De hecho, las pruebas más recientes muestran diferencias enormes dependiendo del título, la resolución, la GPU y la manera en la que se implementa el sistema.
La versión oficial también ha sido optimizada considerablemente desde las primeras demostraciones. NVIDIA asegura ahora que DLSS 5 podrá funcionar incluso en una GeForce RTX 5060 de 8 GB. En NBA 2K27, la compañía mostró una RTX 5060 alcanzando 258 FPS a 1080p con calidad alta, ray tracing, DLSS Quality y Multi Frame Generation 6X.
Por eso, comparar directamente una prueba de un mod con los resultados oficiales no sería correcto: son implementaciones técnicamente diferentes.
Todo comenzó con una DLL encontrada en NBA 2K27
El punto de inflexión llegó durante el acceso anticipado de NBA 2K27, que comenzó la semana pasada.
Al revisar los archivos de la versión para PC, la comunidad encontró una biblioteca llamada nvngx_dlssnr.dll, identificada por Windows como NVIDIA DLSSNR 310.8.0.0. El archivo tiene un tamaño aproximado de 158 MB y está relacionado con el denominado Neural Rendering.
El dato llamó especialmente la atención porque NBA 2K27 todavía no mostraba públicamente una opción de DLSS 5 en sus menús. Sin embargo, la biblioteca ya estaba incluida en los archivos del juego.
En cuestión de horas, integrantes de la comunidad de modding RenoDX consiguieron utilizar esa DLL para activar el sistema en Control. La primera demostración se concentró principalmente en el modelo de Jesse Faden, permitiendo aplicar diferentes configuraciones de renderizado neuronal sobre el personaje.
A partir de ahí, el proceso se aceleró.
Los modders comenzaron a utilizar herramientas como ReShade y RenoDX para inyectar la biblioteca en otros juegos compatibles con diferentes versiones de DirectX. En pocos días aparecieron demostraciones en títulos como Cyberpunk 2077, Grand Theft Auto V, Final Fantasy VII Rebirth, Red Dead Redemption 2, The Last of Us Part II y otros.
La comunidad incluso logró ir más allá de juegos modernos con soporte para DLSS. Actualmente existen experimentos con títulos basados en DirectX 11, DirectX 9, Vulkan e incluso juegos ejecutados mediante emulación.
Uno de los casos más llamativos es PCSX2, donde los modders consiguieron utilizar DLSS 5 para procesar juegos originalmente desarrollados para PlayStation 2.
De RTX 50 a RTX 40, RTX 30 y ahora RTX 20
La otra gran sorpresa apareció cuando la comunidad comenzó a modificar la biblioteca para eliminar las restricciones que originalmente impedían ejecutarla en generaciones anteriores.
La versión encontrada en NBA 2K27 estaba preparada para Blackwell, la arquitectura utilizada por las GeForce RTX Serie 50. Parte del problema estaba relacionado con los binarios CUDA y las instrucciones necesarias para ejecutar determinadas cargas de trabajo, incluyendo operaciones asociadas con FP8.
Primero, los modders consiguieron adaptar la biblioteca para las GeForce RTX Serie 40, basadas en Ada Lovelace. Una RTX 4080, por ejemplo, fue utilizada para comprobar que la versión modificada podía ejecutar el sistema.
Después llegó el turno de las GeForce RTX Serie 30, basadas en Ampere. Inicialmente los resultados fueron muy malos. En algunas pruebas, una RTX 3080 Ti llegó a pasar de aproximadamente 138 FPS a apenas 4 FPS en Deep Rock Galactic al activar la implementación experimental. En Cyberpunk 2077, también se registraron resultados de un solo dígito de FPS en determinadas configuraciones.
Sin embargo, durante los últimos días la situación empezó a cambiar.
La comunidad desarrolló implementaciones alternativas que utilizan FP16 en lugar del enfoque FP8 original, una vía que resulta más adecuada para las arquitecturas anteriores. Esto permitió mejorar la viabilidad de DLSS 5 en las RTX 30 y, posteriormente, extender las pruebas incluso a las RTX 20, basadas en Turing.
Eso no significa que una RTX 20, RTX 30 o RTX 40 tenga ahora soporte oficial para DLSS 5. Tampoco significa que vaya a obtener el mismo rendimiento que una RTX 50. De hecho, los resultados siguen siendo extremadamente variables y algunas configuraciones pueden provocar caídas de rendimiento, errores, cierres del juego o incluso pérdida temporal de señal de video.
El avance, por lo tanto, demuestra una cosa diferente: que la tecnología que NVIDIA presentó como una característica de Blackwell puede ser ejecutada, al menos de manera experimental, sobre arquitecturas anteriores cuando la comunidad modifica la implementación.
El mod no demuestra que DLSS 5 vaya a funcionar oficialmente en RTX 20, 30 o 40
Este es probablemente el punto más importante para quienes tienen una tarjeta GeForce RTX de generaciones anteriores.
Hasta el momento, NVIDIA está posicionando oficialmente DLSS 5 como una tecnología para las GeForce RTX Serie 50. La compañía no ha anunciado soporte oficial para RTX 40, RTX 30 o RTX 20.
Por lo tanto, que la comunidad haya conseguido hacerlo funcionar mediante una DLL modificada no implica que NVIDIA vaya a habilitarlo oficialmente en esos productos.
Además, la implementación utilizada por los modders no tiene acceso necesariamente a todos los datos internos del motor que sí puede recibir una integración desarrollada específicamente por el estudio. NVIDIA explicó durante las demostraciones de DLSS 5 que los desarrolladores deben configurar cómo se aplica el sistema y mantener control sobre el resultado artístico.
Esto explica parte de las diferencias que se observan actualmente.
En algunos juegos, el resultado puede mejorar notablemente la iluminación, los rostros, la piel, el cabello o los materiales. En otros, puede generar una imagen artificial, alterar demasiado los personajes o producir artefactos visuales. También puede afectar elementos de la interfaz o provocar un costo de rendimiento desproporcionado.
El hecho de que un mod pueda introducir la tecnología en un juego no significa que el juego esté preparado para aprovecharla correctamente.
NVIDIA acelera el lanzamiento oficial
Y aquí aparece una corrección importante respecto de las primeras informaciones que circularon alrededor de DLSS 5.
Originalmente, NVIDIA solamente había confirmado que la tecnología llegaría durante el otoño del hemisferio norte de 2026. Incluso después del descubrimiento de la DLL en NBA 2K27, todavía no había una fecha oficial concreta.
Pero este 1 de septiembre la situación ya cambió.
NVIDIA confirmó que DLSS 5 estará disponible oficialmente a partir del 3 de septiembre de 2026, con NBA 2K27 como primer juego en utilizar la tecnología. El lanzamiento contempla las GeForce RTX Serie 50 de escritorio y portátiles, además de GeForce NOW.
Por lo tanto, no hay actualmente una confirmación de que el lanzamiento oficial de DLSS 5 vaya a producirse en noviembre. La fecha confirmada es el 3 de septiembre.
La relación con los controladores de NVIDIA también viene de antes: en mayo, el GeForce Game Ready Driver 610.47 ya incluía perfiles internos relacionados con DLSS-NR, una señal de que la compañía estaba preparando el soporte de Neural Rendering en sus controladores.
La diferencia ahora es que la tecnología deja de ser una función escondida en los controladores y una biblioteca experimental para convertirse en una característica oficialmente disponible.
Qué significa todo esto para los jugadores
La situación actual deja dos historias diferentes.
Por un lado, NVIDIA está a punto de lanzar una tecnología que puede representar un salto importante en la representación visual de juegos fotorrealistas. La compañía está apostando por utilizar inteligencia artificial no solamente para reconstruir una imagen o generar fotogramas, sino también para intervenir directamente en cómo se representan determinados detalles de una escena.
Por otro lado, la comunidad de modding demostró en apenas unos días que la tecnología puede ser llevada mucho más lejos de lo que NVIDIA había mostrado oficialmente.
El recorrido resulta especialmente llamativo: una DLL escondida en NBA 2K27 terminó en Control, luego en decenas de juegos, después en RTX 40, RTX 30 y RTX 20, además de títulos sin DLSS nativo, APIs gráficas antiguas y hasta juegos de PlayStation 2 mediante emulación.
Pero también dejó claro que existen diferencias enormes entre conseguir que una tecnología funcione y conseguir que funcione bien.
Las pruebas con RTX 30 son el mejor ejemplo. Los primeros resultados fueron extremadamente negativos, mientras que las modificaciones más recientes están mejorando el rendimiento. Aun así, los resultados dependen fuertemente del juego, la GPU, la resolución, la configuración gráfica y el método utilizado para introducir DLSS 5.
Por eso, el verdadero punto de comparación llegará a partir del 3 de septiembre, cuando NVIDIA y los desarrolladores puedan mostrar la versión final integrada directamente en los juegos.
El fenómeno también plantea una pregunta que todavía no tiene respuesta: si los modders consiguen ejecutar DLSS 5 en varias generaciones anteriores de GeForce RTX, ¿se trata realmente de una limitación de hardware o de una decisión de segmentación de producto?
Por ahora, la respuesta oficial es clara: DLSS 5 está diseñado y anunciado para las RTX 50. La comunidad, sin embargo, ya está intentando demostrar que existe otra respuesta posible.
Y mientras NVIDIA prepara el lanzamiento oficial, los modders continúan modificando la tecnología filtrada. Lo que comenzó como una DLL escondida en NBA 2K27 terminó convirtiéndose, en menos de una semana, en uno de los experimentos tecnológicos más interesantes de los últimos años dentro de la comunidad de PC.
